今天是: 设为首页加入收藏联系我们
首页 | 综合 | 时政 | 国际 | 地方 | 热点 | 社会 | 体育 | 调查 | 说法 | 人物 | 聚焦 | 西部 | 法治 | 维权 | 观察 | 历史
健康 | 反腐 | 科教 | 公益 | 网评 | 案例 | 娱乐 | 文化 | 书画 | 能源 | 港澳 | 关注 | 民生 | 财经 | 来信 | 旅游 | 医卫
各地: 北京|上海|天津|重庆|山西|内蒙|辽宁|江苏|浙江|安徽|福建|江西|山东|河南|湖北|湖南|广东|广西|海南|四川|贵州|云南|西藏|甘肃|青海|宁夏|新疆|河北|黑龙江|陕西|吉林
祝全国人民端午节安康!
网站公告: ·民情与法制杂志社欢迎你投稿提供有价值的新闻原创稿件/ ·民情与法制杂志社欢迎你投稿提供有价值的新闻原创稿件/ ·民情与法制杂志社欢迎你投稿提供有价值的新闻原创稿件/ ·民情与法制杂志社欢迎你投稿提供有价值的新闻原创稿件/   今日天气:
    您现在的位置:网站首页 > 观察 > 内容  

“扬帆计划”助推当代文学“出海”

发布日期:2024-07-04  查看次数:8679 来源:人民网  作者:蒋欣雨、席雨柯

 
 
    核心提示:本报电 (蒋欣雨、席雨柯)近日,由中国作协主办,中国作协“新时代文学攀登计划”办公室、中国图书进出口(集团)有限公司联合承办的“扬帆计划”文学沙龙在京举行。格非、陆天明、张楚等作家与26位来自意大利、
 
本报电  (蒋欣雨、席雨柯)近日,由中国作协主办,中国作协“新时代文学攀登计划”办公室、中国图书进出口(集团)有限公司联合承办的“扬帆计划”文学沙龙在京举行。格非、陆天明、张楚等作家与26位来自意大利、智利、埃及、阿根廷等国的汉学家、海外出版界代表以及“新时代文学攀登计划”联席会议成员单位代表展开深入交流,搭建起中外文学交流平台。
此次入选“扬帆计划”的作品《登春台》《沿途》《云落》成为沙龙讨论重点。《登春台》为茅盾文学奖得主格非暌违4年推出的最新长篇小说。格非谈到,现代小说不断拓展人类对世界和自身认知的边界,作家要致力于捕捉心灵之光,寻找和建立人与时代的真正关联。《沿途》中,作者陆天明重返历史现场,讲述一代理想主义者的奋斗与命运。《云落》是一部小人物的心灵史诗,也是一部中国北方县城的发展变革史。与会汉学家、翻译家、出版人在讨论中表示,以《登春台》《沿途》《云落》为代表的一批当代文学新作,书写了当代中国、历史中国、县城中国等不同面向,勾勒出中国社会的广阔图景。这些作品具有打破国界、在世界范围内引发更多读者共鸣的潜质。大家认为,文学作品的翻译、交流和对话对文明交流互鉴具有重要意义,期待更多青年翻译家、汉学家的加入,推动中外文学交流。
据悉,“新时代文学攀登计划”自2022年7月启动以来已推出42部作品。为搭建中国文学与世界读者之间的桥梁,助推这些作品“出海”,中国作家协会与中国图书进出口(集团)有限公司合作实施“扬帆计划”。目前,已有29部“新时代文学攀登计划”入选作品与海外出版社签订100多项版权输出合同,覆盖26个语种。
 
  热门·推荐    
毕节通报“记者被打”事件:3人被行拘
毕节通报“记者被打”事件
关于涉极目新闻记者治安案件调查处置情况的通报  2023年5...
· 官方通报:有干部搞“作秀式”调研 一天“
· 毕节通报“记者被打”事件:3人被行拘
· “坑”群众的干部,被查了
· 打破执行僵局 实现事了人和
· 江泽民伟大光辉的一生
· “七一勋章”获得者、瞿秋白之女瞿独伊逝世
  点击·排行    
江西:八项基本功提升巡视干部发现问题能力
穷乡僻壤的救星,弱势群体的知心人杨昊轩
西星幼儿园根深叶茂启示录
陕西省岐山县永乐村挖掘历史文化,传承红色
良人扶我青云志
大山的女儿
陕西省岐山县筹建《抗日阵亡将士孤儿保育院
陕西省凤翔区残疾人联合会看望姚家沟被打的
陕西西安市卢氏商会成立
陕西振华职业中专学校2021届铁路客运专
  热门·图文    
西星幼儿园根深叶茂启示录
陕西省凤翔区残疾人联合会看望姚
陕西西安市卢氏商会成立
陕西振华职业中专学校2021届
  投票·调查    
你是从哪里知道本网站的?
  • 网友介绍的
  • 百度搜索的
  • Google搜索的
  • 其它搜索过来的
  • 网址输错了进来的
  • 太忙了不记得了
  •  
    关于我们 | 版权声明| 人员查询 | 诚聘英才 | 联系我们
    Copyright©2012 民情在线 www.zgmqzxw.com. All rights reserved.
    京ICP备17018691号电子信箱:wljs62015@163.com 由北京中聲文化傳媒运营 民情在线 版權所有,未經授權,不得複製或轉載 No part may be reproduced in any form